In Napa Valley, where wine flows like water and culinary excellence is expected, there stands a candy-striped beacon of comfort food that defies the region’s highbrow reputation. Butter Cream Bakery & ...