White Denim’s dynamic new album, 13, arrives April 24 via Bella Union. “I’ve always wanted to make work that’s a reflection ...