Apple was eyeing a major feature overhaul for Siri with the upcoming iOS 26.4 update in March, but it seems performance issues have pushed those plans further into the future.