Renovating your home is generally a good thing for its value, but there are some upgrades that aren't worth the investment, ...