American adds European and US destinations. Etihad’s Charlotte-Abu Dhabi route marks first direct Middle East flight.