The Hindu American Foundation denounced Texas politicians for blaming the Austin shooting on H-1B visas, noting the shooter was a U.S. citizen.