A new plan to improve cycling and walking infrastructure in Whitby is essential to overcome "massive problems" with transport ...