Harvard University says it has started receiving notices that many federal grants halted by the Trump administration will be reinstated after a federal judge ruled that the cuts were illegal.