The Boston Celtics are in a position to make a league-changing move should the Golden State Warriors hear them out.

But there is one compelling consolation. Brad Stevens, the Celtics’ president of basketball operations, isn’t just practical. He’s proven a superb talent evaluator and deal-maker, a more-than-worthy ...