Retire comfortably for under $60,000 a year in one of these 10 affordable states, where real estate is still within reach and lifestyle options abound.