About one in five New York hospitals received the lowest one-star quality rating from federal officials. See how your local hospital fared.