The federal 340B program allows healthcare providers to purchase medicine at steeply discounted rates, helping low-income patients access affordable treatment.