The proposal comes days before the final votes are cast to determine the future of how books are offered at the city’s library.