As headlines shift away from the recent flooding in Texas and elsewhere, the real work for many families is just beginning.