Wales winger Louis Rees-Zammit signed with Bristol Bears on Thursday in a resumption of his rugby career after an 18-month spell in American football.