Data from five Olympic seasons shows how February breaks affect NHL scoring, with Olympians and non-Olympians impacted differently late in the year. RG research shows Canada’s NHL edge eroding as U.S.