The judge’s ruling stopped short of requiring agencies to bring back people who are already laid off or on administrative ...