A device that uses whirling cables to swat drones out of the sky has been unveiled as Russia’s latest unconventional weapon in its war with Ukraine.