Hinge is our top pick for the best overall dating app for men. It's for guys in their 20s and 30s who are tired of the ...