Dependents relying on TRICARE have seen several key changes in 2025 and more adjustments are on the horizon for 2026.