If it pans out, it may complicate Elon Musk’s dreams of founding a settlement on the fourth planet from the sun.