Other council members said the deputy mayor had made “false” statements that unfairly made them targets of nationwide criticism.