Denver Broncos coach Sean Payton had a "lengthy talk" with a Colorado standout at his Pro Day, sparking intrigue about potential draft prospects.