Back in the '80s, Dunkin' Donuts' attention was fixed on more than coffee. The coffee chain had its eyes on breakfast cereal dollars. It didn't work out.