The Battery Atlanta is an enticing blueprint for teams. But creating an entire neighborhood is a hard act to follow.

Triston Casas was blunt about his season-ending knee injury in his first meeting with reporters since it happened: “I’m ...