A Galway, New York man is facing federal charges after prosecutors say he cyberstalked and harassed family members of Brian Thompson, the healthcare executive who was shot and killed outside a New ...