The mayor and her police bodyguard are accused of defrauding the city of $70,000 while conducting a secret three-year affair.

For decades, Miles “Burt” Marshall was the man you went to see in a stretch of upstate New York if you had some money to invest but wanted to keep it local. Working from an ...