The 51-year-old, who pitched for six major league teams from 1996-2007, is accused of shooting his in-laws at their Lake Tahoe-area home in 2021.