Hulu has already updated its watch list for the new month. Find out what shows and movies are on for the second half of May.