Months after a deal to end a class-action lawsuit over treatment for people with severe mental illness, the Oklahoma ...