US stock markets finished flat on Monday after erasing earlier losses by the close, with investors treading cautiously ahead of a busy week for corporate earnings and economic data.