The week-long sinkhole saga was a reminder of the insidious corrosion gnawing at Japan's ageing water and sewerage pipes, ...