Just 10 minutes a day on a stationary bike can deliver major health benefits—and when done correctly, experts say it can be as effective as a high-intensity workout.