Dean Martin - Volare (Nel Blu Dipinto Di Blu) (1958) "Volare," or "Nel Blu Dipinto Di Blu," is an iconic Italian song famously reimagined by Dean Martin. Originally sung by Domenico Modugno at the 1958 Sanremo Music Festival, the song drew immediate global attention. Martin's version, infused with his velvety voice and relaxed charm, added a unique flavor that won hearts worldwide. Co-written by Modugno and Franco Migliacci, the song was inspired by Marc Chagall's paintings and evokes a sense of